ما هو معنى العبارة "off and on/on and off"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖off and on/on and off معنى | off and on/on and off بالعربي | off and on/on and off ترجمه

يستخدم هذا التعبير لوصف شيء يحدث بشكل متقطع أو غير منتظم. يمكن أن يشير إلى أن شيئًا ما يحدث في فترات متباعدة أو يتوقف ويبدأ مرارًا وتكرارًا.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "off and on/on and off"

هذا التعبير يتكون من كلمتين متكررتين 'off' و 'on'، ويمكن تبديلهما للتعبير عن نفس المعنى.

🗣️ الحوار حول العبارة "off and on/on and off"

  • Q: Did you watch the series last night?
    A: Yes, but I only watched it off and on.
    Q (ترجمة): هل شاهدت المسلسل الليلة الماضية؟
    A (ترجمة): نعم، لكنني شاهدته بشكل متقطع.
  • Q: How often do you visit your grandparents?
    A: I visit them on and off, not regularly.
    Q (ترجمة): كم مرة تزور جدتك وجدك؟
    A (ترجمة): أزورهم بشكل متقطع، ليس بانتظام.

✍️ off and on/on and off امثلة على | off and on/on and off معنى كلمة | off and on/on and off جمل على

  • مثال: He only studies off and on, so he doesn't make much progress.
    ترجمة: إنه يدرس فقط بشكل متقطع، لذا لا يحرز تقدمًا كبيرًا.
  • مثال: The rain came on and off all day.
    ترجمة: المطر أتى وذهب طوال اليوم.
  • مثال: She visits her hometown off and on.
    ترجمة: إنها تزور وطنها بشكل متقطع.
  • مثال: The internet connection was off and on during the meeting.
    ترجمة: اتصال الإنترنت كان متقطعًا خلال الاجتماع.
  • مثال: They meet on and off for coffee.
    ترجمة: إنهم يلتقون بشكل متقطع لتناول القهوة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "off and on/on and off"

  • عبارة: now and then
    مثال: I go to the gym now and then.
    ترجمة: أذهب إلى النادي الرياضي من وقت لآخر.
  • عبارة: from time to time
    مثال: He visits his old school from time to time.
    ترجمة: إنه يزور مدرسته القديمة من وقت لآخر.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "off and on/on and off"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who loved to read books. However, his job required him to travel a lot, so he could only read off and on. He would read a few chapters during his long flights and then put the book away when he arrived at his destination. Despite the irregular reading schedule, he managed to finish many books over the years.

القصة باللغة الإسبانية:

في يوم من الأيام، كان هناك شاب يحب قراءة الكتب. ومع ذلك، كانت وظيفته تتطلب منه السفر كثيرًا، لذا كان يستطيع قراءة الكتب فقط بشكل متقطع. كان يقرأ بضع فصول خلال رحلاته الطويلة ثم يضع الكتاب جانبًا عند وصوله إلى وجهته. على الرغم من جدول القراءة غير المنتظم، تمكن من إنهاء العديد من الكتب على مر السنين.

📌العبارات المتعلقة بـ off and on/on and off

عبارة معنى العبارة
off and on يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يحدث بشكل متقطع أو متقطع، وليس باستمرار. يمكن استخدامه لوصف أنشطة أو أحداث تحدث في فترات غير منتظمة.
on and off يستخدم هذا التعبير لوصف شيء ما يحدث بشكل متقطع أو غير منتظم، وليس باستمرار. يمكن أن يشير أيضًا إلى الحالات التي يكون فيها شخص ما متورطًا أو مشاركًا في شيء ما لفترات متقطعة، وليس باستمرار.
be off and on يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يحدث بشكل متقطع أو غير منتظم، وغالبًا ما يستخدم لوصف سلوك أو ظاهرة تتغير بين الحدوث وعدم الحدوث.
on and on يستخدم هذا التعبير لوصف شيء يستمر بدون توقف أو انقطاع. يمكن استخدامه لوصف موقف أو حدث يستمر بلا نهاية.
and so on يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن القائل يريد التعبير عن أشياء أخرى كثيرة تشبه تلك التي ذكرت سابقًا، ولكنه لا يريد أو لا يمكنه ذكرها جميعًا بالتفصيل.
and so on or forth هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن القائل يستمر في سرد أشياء أو أفكار متشابهة دون الحاجة إلى ذكرها جميعًا. فهو يعني أن هناك المزيد من الأمثلة أو الأشياء المماثلة يمكن أن تذكر، ولكن يتم تجاهلها لأنها تتبع نفس النمط.
be off يعني 'be off' أن شخصًا ما لا يعمل أو لا يكون موجودًا في مكان معين، خاصة عندما يتعلق الأمر بالعمل أو المهمة. كما يمكن أن يعني أيضًا أن شيئًا ما لم يعد موجودًا أو قد تم إزالته. بالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يغادر مكانًا أو يتركه.

📝الجمل المتعلقة بـ off and on/on and off

الجمل